[LYRICS] GUMI - Toushika Records (Investors Records) 投資家レコーズ 「kanji/romaji/english」

投資家レコーズ

Lyrics: 西沢さんＰ (NishizawasanP)
Composition: 西沢さんＰ (NishizawasanP) 
Arrangement: 西沢さんＰ (NishizawasanP) 

Cover: Amatsuki

Above video shows the new arrange

Kanji

ねぼすけ隊員の僕に
取捨選択の余地は有り得ない
自分を愛しちゃったなら
そりゃもう君を愛せないんだし

予想外の御話にも
柔軟な心で迎え撃て
夢見たら御仕舞いさ
ほらもう昼も夜もないんだし

あぁ不安がって泣き出した
将来有望な不景気でさ
奪い取った内定も
偽善者合唱のショウタイムなんだ

あぁわかんないよ
ずっと風邪引いてるんだよ
毎晩の浮気にドキドキしてるんだよ
もう君なんかにいっそ抱かれたいのさ
君は知る筈もない僕の心の中


きっと君が僕の才能を
食べきったら捨ててしまう
それじゃ僕が絞め殺して
初めからやり直しちゃえばいいのに


あぁ逃げ出して引き返して
そんで演出家気取りさ
余所行きの健忘症が
本当は全部覚えてるんだ


あぁもうわかんないよ
きっともうダメなんだよ
感傷に暗々愛されて痛いんだよ
じゃあ孕ませてさ
一生逃がさないのさ
そしたらまたバイバイってばかにしてんだろう

あぁわかってるんだよ
僕もう死んでるんだよ
悲しいくらいに生き、息してるんだよ
あぁまた僕は君に犯されてさ
誰も知る筈のない僕の心の中

Romaji

Nebosuke taiin no boku ni
Shushasentaku no yochi wa arienai
Jibun wo aishichatta nara
Sorya mou kimi wo aisenaindashi

Yosougai no hanashi ni mo
Juunan na kokoro de mukaeute 
Yume mitara goshimaisa
Hora mou hiru mo yoru mo naindashi 

Ah, fuan gatte nakidashita
Shourai yuubouna fukeiki de sa
Ubaitotta naitei mo 
Gizensha gasshou no shoutaimu (showtime) nanda 

Ah, wakannai yo 
Zutto kaze hiiterunda yo 
Maiban no uwaki ni dokidoki shiterunda yo 
Mou kimi nanka ni isso dakaretai no sa
Kimi wa shiru hazu mo nai 
Boku no kokoro no naka

Kitto kimi ga boku no sainou wo 
Tabekittara sutete shimau 
Sore ja boku ga shimekoroshite 
Hajime kara yarinaoshichaeba ii noni 

Ah, nigedashite hikikaeshite 
Sonde enshutsuka kidorisa
Yosoiki no kenboushou ga
Hontou wa zenbu oboeterunda

Ah, mou wakannai yo
Kitto mou dame nanda yo 
Kanshou ni kurakura aisarete itainda yo
Jaa haramasete sa
Isshou nigasanai no sa
Soshitara bai bai (bye-bye) tte baka ni shiten darou

Ah, wakatterunda yo
Boku mo shinderunda yo
Kanashii kurai ni iki, iki shiterunda yo
Ah, mata boku wa kimi ni okasarete sa 
Daremo shiru hazu no nai 
Boku no kokoro no naka 

English

I'm such a sleepyhead so

the selection place is impossible

If I love myself

Then I can't love you

Even in an unexpected story

you should meet the enemy with a flexible heart

If you dream, it's already the end

Look, there's already no day or night

Aa it's making me so uneasy so I burst into tears

During the recession with a promising future

Even in a plundered job

It's time for the hypocrite chorus's showtime

Aa I don't know anymore

I've always fallen ill

Every night's fooling around made my heart race

I want to embrace you again

You don't understand what's the truth in my heart

You definitely will get tired

of my talent and throw me away

Well then, you might as well strangle me to death

From the start, it'd be better to do it again and again

Aa run away, returning to that place

And the producers affection

The loss of my good behavior

In fact I remember it all

Aa I don't know anymore

It's no use anymore

The dark feelings are loving, hurting me

I'll take it all in

I won't let it out for my entire life

Then again I look like an idiot "bye bye"

Aa I understand now

I'm already dead

Filled with sorrow throughout  my entire life, I breathed

Aa you come destroy me once again

No one will ever know, what's the truth in my heart

romaji credit: seraphictune@dreamwith

Translation: Me (This was a really bad translation, heck I'm sure some parts made no sense at all! But at least you can understand bits and pieces here and there. I'm sorry for this bad translation. This song is quite hard ;__;)