Sunday 20 April 2014

[LYRICS] TaNaBaTa - ダンスホールでつかまえて Pick Me Up In The Dance Hall「kanji/romaji/eng」


Acoustic ver.


TaNaBaTa - ダンスホールでつかまえて Pick Me Up In The Dance Hall


Kanji

踊りましょう 朝来るまで 
夜の闇 目を覚まして

君の手を離さないように 

絡み付くベースラインで身を委ね

ループするライト 揺れるフロアを照らして 

愛の言葉なんて宙浮くだけで 
何も伝えられない 
だから今すぐダンスホールでつかまえて

はじまるぜ、キラーチューンがほら 

4つ踏んだらそれを合図にして今

ループするライト 揺れるフロアを照らして 

愛の言葉なんて宙浮くだけで 
何も伝えられない 
だから今すぐダンスホールでつかまえて!


Romaji

Odorimashou asa kuru made 
Yoru no yami me wo samashite

Kimi no te wo hanasanai you ni 

Karamitsuku beesurain de mi wo yudane

Ruupu suru raito Yureru furoa wo terashite 

Ai no kotoba nante chuu uku dake de 
Nanimo tsutaerarenai 
Dakara ima sugu dansu hooru de tsukamaete!

Hajimaru ze, kiraa chuun ga hora 

Yottsu fundara sore wo aizu ni shite ima

Ruup suru raito Yureru furoa wo terashite 

Ai no kotoba nante chuu uku dake de 
Nanimo tsutaerarenai
Dakara ima sugu dansu hooru de tsukamaete!


English

Let's dance, until morning. 
The darkness of night, wake up.
So that I don't release your hands, 
Drifting along the entangling bassline.

The looping lights, brighten the swaying floor. 

Words of love just float about in space. I can't tell you anything, 
So catch me in the dance hall now!

It's starting, the killer tune, see 

Step 4 times, make that the cue, and now

The looping lights, brighten the swaying floor. 

Words of love just float about in space. 
I can't tell you anything, 
So catch me in the dance hall now!



credit: http://en.touhouwiki.net

[LYRICS] @peace - nothing




@peace - nothing

nothing, just something called nothing
on a rock, in the dark, in the middle of nothing
just dust, intelligent dust, life creating, self-inflicting, civilised, irrelevant dust, infinite dust 
dust that contributes to society
a society of dust that kills itself for a dust
seeks out other societies of dust to kill them over dust
worrying over a garden that they say made us from dust believing that it wasn't, 
when it was just nothing, just matter, that doesn't 
just space no space for something
its all full of nothing
extraterestrial nothing
parallel universes of nothing 
a big bang that came from nothing caused by nothing causing nothing
a nothing we call life

a nothing that nothing is better than
but something is better than nothing
but nothings better than everything
but everything is just nothing

past tense, present tense, existence, essence, nonsense, nothing
nothing more, nothing less
nothing much but nothingness
just now

so while we're here, if we'd just like to take this time
to thank you nothing
for contributing to the stuffs born, you know
thanks for nothing

cause it's just another day
another meaningless, beautiful, ugly, significantly, insignificant timeless waste of time
travelling around this breathtaking burning ball of gas on this rock in the dark
in the middle of nothing

all for nothing

Credit: Give credit if taking out



[LYRICS] @peace - @peace/at peace



@peace - @peace

so let my dust just blow though the breeze by the bees
take me back to the sea thats when i'll be at
peace
i'll be at peace

so let me be just the food to the trees
let me free, let my soul be released
thats when i'll be at
peace

when i'll be at
peace

stuck in the dark age, i'll struggle for arts sake
heartbreaks and hard days for our ways
are they the type to give up
but not the likeliest luck trying to find
some peace of mind when the times get rough
see the holes and the souls of my tracks ?
that i stroll on hold on for what
but peace is not an easy street to reach
with the times of test
with the knowledge in my pocket
i can conquer the stress
get some shit off my chest and just vent for a second
count my lessons and my blessings that get back to where im heading the direction isn't clear
but i fear not cause i (?) peace from the soul so its their loss
from here on this hard work this reflection and time before i die
i see the whole world from the skies and then i'll be at
peace


i'll be at
peace


[chorus]
i know one day i'll be at peace
lets just say someday at least
we might find some way to be happy
if only we could just try to understand that we are alive


[chorus]
i know one day i'll be at peace
lets just say someday at least
we could try to find some way to be happy
and if i dont i guess i'll be, when i die


yeah i dedicate this one for the black bird
on his back on my front lawn
with his feet to the sky where he once soared
on the ground where he once walked tall as a young boy
now he's heading back to the earth
to rebirth as a snack for the worms
the worms that he used to catch as a bird
a bird lying on his back in the dirt
heading back to return to the the trees where he played
to make the green on the leafs til they fade
and they fall and the breeze with the rain
and the rain turn the sea to a tree and again
(the rain turns the sea to a tree)


and again life ain't nothing but a bead on a chain
looking out my window and i see nothing's changed
sitting on the branch on the tree
is the same black bird on his back on my front lawn
and it all goes back around once more
and once more x3


[chorus]
and i know one day i'll be at peace
lets just say someday at least
we might find some way to be happy
if only we could we could just try to understand that we are alive

i know one day i'll be at peace
lets just say someday at least


NOTE: Sorry if there are errors! Please let me know where they are and I'll fix it.
Give credit if taking out